|
Schodener Bekanntmachungen und Mitteilungen 2010An dieser Stelle werden alle ortsbezogenen Bekanntmachungen und Hinweise aus dem Amtsblatt "Saarburger Kreisblatt" veröffentlicht. Die Veröffentlichung erfolgt in der Regel bereits einige Tage vor Erscheinen des Amtsblattes.
Die Ausgabe der aktuellen Woche sowie der Vorwoche des Saarburger Kreisblattes können Sie (in der Regel bereits ab Dienstagvormittag) als pdf-Datei abrufen. Näheres erfahren Sie hier!
Sanierung des Sportplatzes Schoden Im Frühjahr kann gefeiert werden Die in der Vergangenheit mehrmalige Schließung des Sportplatzgeländes wegen Unbespielbarkeit des Rasenplatzes wird im nächsten Jahr der Vergangenheit angehören. Zum Spatenstich am Freitag, dem 27.08.2010 begrüßte Ortsbürgermeister Andreas Pauly zahlreiche Vertreter auf dem Sportplatzgelände. Dabei hob er hervor, dass der Sportplatzneubau eine sinnvolle Investition und ein großartiger Beitrag zur Sicherung des Fußballs in Schoden ist. Da ein solches Vorhaben ohne die Zuwendungen öffentlicher Gelder nicht realisierbar wäre, bedankte sich Herr Pauly besonders bei Herrn Dieter Schmitt, der im Namen der Kreisverwaltung Trier einen Scheck über 18.500,00 Euro an die Ortsgemeinde überreichte.
7. Viezfest in Schoden Der ASV Schoden 1977 e.V. veranstaltet am 11. und 12. Sept. 2010 sein traditionelles Viezfest. Festprogramm: Samstag, 11. September ab 18:00 Uhr - Gemütlicher Abend im Bürgerhaus mit Schodener Viez, Schwenkbraten und Grillwürstchen, Livekeltern für Jedermann Sonntag, 12. September Ab 10:00 Uhr - Gemütlicher Frühschoppen mit frischem Schodener Viez Ab 12:00 Uhr - Gemeinsames Mittagessen Preis 6,50 € Wildschweingulasch, Spätzle, Rotkraut Ab 14:00 Uhr - Kaffee und Kuchen Ab 14:30 Uhr - Livekeltern Ab 15:00 Uhr - Musik und Unterhaltung mit der Jugend- und Winzerkapelle Wiltingen Der ASV freut sich auf Ihren Besuch.
Seniorenfahrt Liebe Seniorinnen und Senioren, am Mittwoch, dem 08.09.2010 wird Sie Ihre diesjährige Seniorenfahrt an den Bostalsee führen. Sie starten um 12.30 Uhr am Dorfplatz in Schoden mit dem Ihnen gut bekannten Busfahrer Günther Bauer, der Sie über die Hunsrückhöhenstraße nach Hermeskeil und Türkismühle bis zum Bostalsee fahren wird. Hier haben Sie die Möglichkeit, sich mit einem Schiff über den See fahren zu lassen. Alternativ können Sie einen kleinen Spaziergang unternehmen oder sich ganz einfach bei einer Tasse Kaffee unterhalten. Die Rückfahrt führt dann über die Eichenlaubstraße vorbei an Eiweiler, Weiskirchen, Waldhölzbach, Scheiden und Britten zurück nach Schoden. Im Gasthaus Bidinger werden Sie dann - wie immer - Ihren gemütlichen Abschluss machen. Wenn Sie möchten können wir uns gerne so gegen 18.00 Uhr im Gasthaus Bidinger über die Eindrücke Ihres Ausflugs unterhalten. Ich bitte um Ihre Anmeldung für die Busfahrt und das Abendessen bei mir unter der Telefon-Nummer 06581 – 5982 ab 18.00 Uhr. Ich freue mich über Ihre rege Teilnahme. Schoden, den 22. August 2010
Andreas Pauly
Bekanntmachung Die nächste Sitzung des Ortsgemeinderates Schoden findet am Donnerstag, 05.08.2010, 20:00 Uhr, im Jugend- und Bürgerhaus Schoden statt. Tagesordnung A. Öffentliche Sitzung 1. Erneuerung des Rasensportplatzes; Auftragsvergabe 2. Informationen und Anfragen B. Nichtöffentliche Sitzung 1. Bauangelegenheit 2. Informationen und Anfragen Schoden, 29.07.2010 Ortsgemeinde Schoden gez. Andreas Pauly, Ortsbürgermeister
Schodenerin wird Hundert Am 26. Juli 2010 vollendete Frau Emma Koch geb. Benz ihr 100. Lebensjahr. Frau Koch wurde am 26. Juli 1910 als neuntes Kind von insgesamt zwölf Kindern geboren. Die Jubilarin ist noch sehr rüstig und nimmt am Dorfgeschehen regen Anteil. Sie beschäftigt sich auch heute noch sehr gerne mit Handarbeiten und erledigt auch kleine Gartenarbeiten selbst. Zu ihrem Ehrentag gratulierten ihre drei Töchter, ihr Sohn, die Schwiegerkinder sowie neun Enkel und fünfzehn Urenkel. Die Mitbürgerinnen und Mitbürger ihrer Heimatgemeinde Schoden schließen sich diesen Wünschen ebenfalls an. Die Glückwünsche des Bundespräsidenten, des Ministerpräsidenten von Rheinland-Pfalz, des Landrates überbrachte Kreisbeigeordneter Manfred Wischnewski. Für die Verbandsgemeinde Saarburg gratulierte Bürgermeister Leo Lauer, für die Ortsgemeinde Schoden in Vertretung des Ortsbürgermeisters der 2. Ortsbeigeordnete Rainer Krewer sowie Daniel Schuh als Vertreter des Pfarrgemeinderates. 
Schodener Magdalenenkirmes Grußwort Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, verehrte Gäste und Besucher, anlässlich des Schodener Magdalenenkirmes und Fischerfestes, die wir erstmals in diesem Jahr am letzten Wochenende im Juli veranstalten und die wie jedes Jahr vom Sportverein und Angelsportverein gestaltet wird, heißen wir Sie herzlich willkommen. Seit vielen Jahren bietet die Schodener Kirmes Gelegenheit, die Belange des Alltags ein wenig zur Seite zu schieben und sich mit der Familie, Freunden und Bekannten bei allerlei kulinarischen Genüssen zu vergnügen. Die beiden Vereine haben wieder viel Arbeit und Zeit investiert, um ein schönes und vielseitiges Programm zusammenzustellen und für alle Besucher ein fröhliches und entspannendes Wochenende zu gestallten. Das Festprogramm beginnt am Samstag um 19.00 Uhr mit einem Festhochamt in der Schodener Kirche. Dieses wird gestaltet von der Chorgemeinschaft Schoden-Trassem. Ab 21 Uhr sorgen dann die Funkis, wie man es von Ihnen kennt, für tolle Stimmung. Am Sonntag beginnt ab 11 Uhr mit dem Frühschoppen. Ab 13 Uhr unterhält Sie die Jugendkapelle der Winzerkapelle Wiltingen. Ab 15 Uhr spielt der Musikverein Beurig und ab 17 Uhr der Musikverein Ockfen für Sie auf. Am Montag ab 15 Uhr haben wir für unsere kleinen Besucher ein Programm erstellt mit Kinderschminken, Bobbycarrennen, Dosenwerfen und vieles mehr. Ab 19 Uhr haben wir für unsere Gäste ein besonderes Highlight. Es spielt die Cash Familie, die bekannt für ihre stimmungsvolle Musik. Lassen Sie sich von der Stimme unserer Schodener Bürgerin Elke bezaubern. Sie werden diesen Abend mit der Cash Familie nicht so schnell vergessen. Liebe Gäste, lassen auch Sie sich anstecken von der guten Laune und inspirieren von erlesenen Weinen aus der Region sowie Viez, Bier und allen nichtalkoholischen Getränken. Für den großen und den kleinen Hunger steht Ihnen eine große Auswahl an Fischspezialitäten und erstmals eine deftige Wurstpfanne mit knusprigen Bratkartoffeln, die für Sie frisch zubereitet wird, bereit. Wir laden Sie daher alle sehr herzlich vom 31. Juli bis 2. August 2010 nach Schoden ein. Feiern Sie mit uns und genießen Sie ein herrliches Sommerwochenende mit vielseitigem Programm. Wir freuen uns sehr, Sie begrüßen zu dürfen und wünschen Ihnen schon jetzt eine fröhliche und unbeschwerte Zeit auf unserer Kirmes. Andreas Pauly, Ortsbürgermeister Werner Linster, 1. Vorsitzender SV Schoden Alfred Loch, Vorstandssprecher ASV Schoden
Bekanntmachung der Haushaltssatzung der Ortsgemeinde Schoden für die Haushaltsjahre 2010 und 2011 Der Ortsgemeinderat hat auf Grund des § 95 Gemeindeordnung Rheinland-Pfalz vom 31.01.1994 (GVBl. S. 153), zuletzt geändert durch Gesetz vom 07.04.2009 (GVBl. S. 162), am 24.03.2010 folgende Haushaltssatzung beschlossen, die nach Genehmigung durch die Kreisverwaltung Trier-Saarburg als Aufsichtsbehörde vom 02.07.2010 hiermit bekannt gemacht wird: § 1 Ergebnis- und Finanzhaushalt Festgesetzt wurden HJ 2010 HJ 2011 1. im Ergebnishaushalt der Gesamtbetrag der Erträge auf 505.120 Euro 511.640 Euro der Gesamtbetrag der Aufwendungen auf 670.595 Euro 673.300 Euro Jahresüberschuss - Jahresfehlbetrag 165.475 Euro 161.660 Euro 2. im Finanzhaushalt die ordentlichen Einzahlungen auf 419.520 Euro 426.440 Euro die ordentlichen Auszahlungen auf 527.645 Euro 531.050 Euro Saldo der ordentlichen Ein- und Auszahlungen -108.125 Euro -104.610 Euro die außerordentlichen Einzahlungen auf 0 Euro 0 Euro die außerordentlichen Auszahlungen auf 0 Euro 0 Euro Saldo der außerordentlichen Ein- und Auszahlungen 0 Euro 0 Euro die Einzahlungen aus Investitionstätigkeit auf 20.600 Euro 13.000 Euro die Auszahlungen aus Investitionstätigkeit auf 283.400 Euro 11.400 Euro Saldo der Ein- und Auszahlungen aus Investitionstätigkeit -262.800 Euro +1.600 Euro die Einzahlungen aus Finanzierungstätigkeit auf 262.800 Euro 0 Euro die Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit auf 20.100 Euro 20.800 Euro Saldo der Ein- und Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit (ohne Kredite zur Umschuldung) 242.700 Euro -20.800 Euro der Gesamtbetrag der Einzahlungen auf 702.920 Euro 439.440 Euro der Gesamtbetrag der Auszahlungen auf 831.145 Euro 563.250 Euro Veränderung des Finanzmittelbestands im Haushaltsjahr -128.225 Euro -123.810 Euro § 2 Gesamtbetrag der Kredite Der Gesamtbetrag der Kredite, deren Aufnahme zur Finanzierung von Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen erforderlich ist, wird festgesetzt für HJ 2010 HJ 2011 zinslose Kredite auf 0 Euro 0 Euro verzinste Kredite auf 262.800 Euro 0 Euro zusammen auf 262.800 Euro 0 Euro (hiervon wurden aufsichtsbehördlich genehmigt 202.800 Euro 0 Euro)
§ 3 Gesamtbetrag der vorgesehenen Ermächtigungen Der Gesamtbetrag der Ermächtigungen zum Eingehen von Verpflichtungen, die in künftigen Haushaltsjahren zu Auszahlungen für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen (Verpflichtungsermächtigungen) führen können, wird festgesetzt auf HJ 2010 HJ 2011 0 Euro 0 Euro Die Summe der Verpflichtungsermächtigungen, für die in den künftigen Haushaltsjahren voraussichtlich Investitionskredite aufgenommen werden müssen, beträgt 0 Euro 0 Euro § 4 Steuersätze Die Steuersätze für die Gemeindesteuern werden für das Haushaltsjahr wie folgt festgesetzt: HJ 2010 HJ 2011 1) für die Grundsteuer für die land- und forstwirtschaftlichen Betriebe (Grundsteuer A) 320 v. H. 320 v. H. für die bebauten und unbebauten Grundstücke (Grundsteuer B) 320 v. H. 320 v. H. 2) für die Gewerbesteuer 350 v. H. 350 v. H. 3) Hundesteuer für den ersten Hund 46 EUR 46 EUR für den zweiten Hund 69 EUR 69 EUR Für jeden weiteren Hund 92 EUR 92 EUR § 5 Gebühren und Beiträge Die Sätze der Gebühren und Beiträge nach dem Kommunalabgabengesetz vom 20.06.1995 (GVBl. S. 175), zuletzt geändert Gesetz vom 02.03.2006 (GVBl. S. 57), für ständige Gemeindeeinrichtungen einschl. des Fremdenverkehrsbeitrages werden wie folgt festgesetzt: Gebühren für die Inanspruchnahme der Friedhofseinrichtungen und -anlagen nach der Gebührensatzung der Ortsgemeinde Schoden HJ 2010 HJ 2011 1. Überlassung einer Reihengrabstätte a) bis zum vollendeten 5. Lebensjahr 94 EUR 94 EUR b) ab dem vollendeten 5. Lebensjahr 375 EUR 375 EUR 2. Überlassung einer Urnenreihengrabstätte 300 EUR 300 EUR 3. Überlassung oder Wiedererwerb einer Familiengrabstätte a) Einzelgrab 750 EUR 750 EUR b) jede weitere Grabstelle 750 EUR 750 EUR Bei Verlängerung des Nutzungsrechts auf einen kürzeren Zeitraum als 30 Jahre wird pro Jahr 1/30 des Gebührensatzes erhoben. 4. Überlassung oder Wiedererwerb einer Urnenfamiliengrabstätte 450 EUR 450 EUR Bei Verlängerung des Nutzungsrechts auf einen kürzeren Zeitraum als 30 Jahre wird pro Jahr 1/30 des Gebührensatzes erhoben. 5. Ausheben und Schließen der Gräber (Grabherstellung) a) Leichenbeisetzung aa) bis zum vollendeten 5. Lebensjahr 140 EUR 140 EUR bb) ab dem vollendeten 5. Lebensjahr 350 EUR 350 EUR b) Urnenbeisetzung 90 EUR 90 EUR Oder tatsächliche Kosten, soweit diese die Gebührensätze überstei- gen. Sonn- und Feiertagszuschläge werden nach den jeweils geltenden tarifrechtlichen Bestimmungen erhoben. 6. Ausgrabungen und Umbettungen Gebühren werden in Höhe des tatsächlichen Aufwandes erhoben. 7. Benutzung von Leichenhallen a) Aufbewahrung einer Leiche 70 EUR 70 EUR b) Aufbewahrung einer Urne 21 EUR 21 EUR Im Übrigen wird auf die Regelungen der Gebührensatzung verwiesen. § 6 Eigenkapital Stand des Eigenkapitals zum 01.01. des Vorjahres 1.961.586,04 EUR voraussichtlicher Stand des Eigenkapitals zum 31.12. des Vorjahres 1.908.316,04 EUR voraussichtlicher Stand des Eigenkapitals zum 31.12. des 1. Haushaltsjahres 1.742.841,04 EUR voraussichtlicher Stand des Eigenkapitals zum 31.12. des 2. Haushaltsjahres 1.581.181,04 EUR § 7 über- und außerplanmäßige Aufwendungen und Auszahlungen Über- und außerplanmäßige Aufwendungen oder Auszahlungen sind im Sinne von § 100 Abs. 1 Satz 2 GemO erheblich, wenn im Einzelfall der Haushaltsansatz um mehr als 10 v.H. und um mehr als 500 Euro überschritten wird. § 8 Wertgrenze für Investitionen Investitionen sind einzeln im Teilfinanzhaushalt darzustellen.
Hinweis: Satzungen, die unter Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften der Gemeindeordnung oder aufgrund dieses Gesetzes zustande gekommen sind, gelten ein Jahr nach der Bekanntmachung als von Anfang an gültig zustande gekommen. Dies gilt nicht, wenn 1. die Bestimmungen über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Genehmigung, die Ausfertigung oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt worden sind oder 2. vor Ablauf der in Satz 1 genannten Frist die Kreisverwaltung Trier-Saarburg den Beschluss beanstandet oder jemand die Verletzung der Verfahrens- oder Formvorschriften gegenüber der Verbandsgemeindeverwaltung Saarburg oder dem Bürgermeister geltend gemacht hat. Hat jemand eine Verletzung nach Satz 2 Nr. 2 geltend gemacht, so kann auch nach Ablauf der in Satz 1 genannten Frist jedermann diese Verletzung geltend machen. Der Haushaltsplan liegt zur Einsichtnahme in der Zeit vom 02.08. bis 10.08.2010 bei der Verbandsgemeindeverwaltung Saarburg, Schlossberg 6, 54439 Saarburg, Zimmer 45, montags bis donnerstags von 8.00 bis 12.30 Uhr und von 13.30 bis 16.30 Uhr, donnerstags zusätzlich nach Vereinbarung von 16.30 bis 18.30 Uhr sowie freitags von 8.00 bis 13.00 Uhr öffentlich aus.
Schoden, den 26.07.2010 Ortsgemeinde Schoden gez. Andreas Pauly, Ortsbürgermeister
Gästeehrung der Saar-Obermosel-Touristik Für die 20jährige Treue zur Urlaubsregion Saar-Obermosel wurde das Ehepaar Roelie und Berend Stenveld aus Loon, Niederlande geehrt. Nach einigen Aufenthalten im Schwarzwald fand die Familie erstmals im Jahre 1990 gemeinsam mit den beiden Töchtern den Weg in die Ferienwohnung von Familie Zeimet in Schoden. Hier ist es wie in der Schweiz, schwärmt Roelie Stenveld. Angetan von der reizvollen Landschaft, dem guten Wein und den gastfreundlichen Menschen, kommen die Gäste immer wieder in die Region. Während ihrer Aufenthalte verbringen sie die freie Zeit gerne aktiv, aber auch mal entspannt. Radtouren in Richtung Trier oder Wanderungen auf den regionalen Wanderwegen stehen stets auf dem Programm. Dabei ist Schoden als Startpunkt, beispielsweise für eine Etappe auf dem Saarweinwanderweg, bestens geeignet. Das Saarufer bietet Berend Stenveld ideale Vorraussetzungen um seinem Hobby, dem Angeln, nach zugehen. Zum Ausruhen und Entspannen können es sich die beiden in der sehr gut ausgestatteten Ferienwohnung mit dem gepflegten Außenbereich gemütlich machen. Wenn sie nach einer Woche wieder nach Hause fahren, haben sie das Auto vollgepackt mit guten Tropfen aus der Region, die sie auch zu Hause immer wieder gerne genießen oder mit Freunden teilen und dabei an die schöne und erholsame Zeit in der Region Saar-Obermosel zurück denken. Während ihrer bisherigen Aufenthalte haben sie die deutsche Sprache schon fleißig gelernt und stetig erweitert. Da sie gern gesehene und liebe Gäste im Hause Zeimet sind, haben sie auch schon an einigen Familienfesten teilgenommen. Für die Treue zur Urlaubsregion Saar-Obermosel bedankte sich Natalie Scheer, Saar-Obermosel-Touristik, mit einer Urkunde, einer Flasche Riesling-Sekt und einer Pressemappe mit den aktuellsten Informationen der Region. Ortsbürgermeister Andreas Pauly schloss sich der Gratulation an und bedankte sich im Namen der Ortsgemeinde Schoden mit einem Wein- und Likörpräsent. Familie Zeimet überraschte Roelie und Berend Stenveld, als Dank für die langjährige Urlaubstreue, mit der Einladung zu einem gemeinsamen Essen. Bekanntmachung Vereinfachte Änderung des Bebauungsplanes der Ortsgemeinde Schoden, Teilgebiet „Murtengarten“ Der Ortsgemeinderat Schoden hat in seiner Sitzung am 26.08.2009 beschlossen, den Bebauungsplan „Murtengarten“ im vereinfachten Verfahren gem. § 13 des Baugesetzbuches (BauGB) zu ändern. Mit der Änderung wird bezweckt, eine „Fläche für den Gemeinbedarf, Zweckbestimmung Feuerwehr“ auszuweisen. Die Beteiligung der Öffentlichkeit erfolgt gem. § 13 Abs. 1 Nr. 2 BauGB durch Auslegung der Änderungsunterlagen innerhalb angemessener Frist in der Zeit vom 27.07.2010 bis einschl. 13.08.2010 bei der Verbandsgemeindeverwaltung Saarburg, Schlossberg 6, 54439 Saarburg, Zimmer 83, während der unten stehenden Dienststunden. Von der frühzeitigen Unterrichtung und Erörterung der Öffentlichkeit nach § 3 Abs. 1 BauGB wird abgesehen. Es wird darauf hingewiesen, dass gem. § 13 Abs. 3 BauGB von einer Umweltprüfung abgesehen wird, da Belange des Naturschutzes nicht betroffen sind. Es wird weiter darauf hingewiesen, dass gem. § 3 Abs. 2 BauGB ein Antrag nach § 47 der Verwaltungsgerichtsordnung (VwGO) unzulässig ist, soweit mit ihm Einwendungen geltend gemacht werden, die vom Antragsteller im Rahmen der Auslegung nicht oder verspätet geltend gemacht wurden, aber hätten geltend gemacht werden können. Stellungnahmen zur vereinfachten Änderung des Bebauungsplanes „Murtengarten“ können während der Auslegungsfrist schriftlich, zur Niederschrift oder per Mail (
Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spambots geschützt! Sie müssen JavaScript aktivieren, damit Sie sie sehen können.
) vorgebracht werden. Dienststunden der Verbandsgemeindeverwaltung Saarburg: - montags bis donnerstags von 8.30 bis 12.00 Uhr und von 14.00 bis 16.00 Uhr - donnerstags zusätzlich nach Vereinbarung von 16.00 bis 18.00 Uhr - freitags von 8.30 bis 12.00 Uhr
Schoden, 06.07.2010 Ortsgemeinde Schoden gez. Pauly, Ortsbürgermeister
Vertretung des Ortsbürgermeisters Ortsbürgermeister Andreas Pauly wird in der Zeit vom 12. Juli bis 2. August 2010 durch den 2. Ortsbeigeordneten, Rainer Krewer, Weinbergstr. 151, 54441 Schoden, Tel. 06581-95299, vertreten.
Bekanntmachung
Die nächste Sitzung des Ortsgemeinderates Schoden findet am Donnerstag, 24.06.2010, 20:00 Uhr, im Jugend- und Bürgerhaus in Schoden statt. Tagesordnung A. Öffentliche Sitzung 1. Vorstellung des Heimatvarietes saalü! 2. Einwohnerfragestunde gemäß § 16 a Gemeindeordnung (GemO) 3. Informationen und Anfragen 3.1 Information über die Leistung einer überplanmäßigen Ausgabe;Eilentscheidung gemäß § 48 GemO 3.2 Information über die Bauplanabstimmung des neuen Feuerwehrgerätehauses in der Bahnhofstraße B. Nichtöffentliche Sitzung 1. Bauangelegenheiten 2. Grundstücksangelegenheiten 3. Informationen und Anfragen Schoden, 16.06.2010 Ortsgemeinde Schoden gez. Andreas Pauly, Ortsbürgermeister
Sportverein Schoden 1961 e.V. Der Sportverein Schoden lädt ein zum Bambini-Treffen Am 26.06.2010 ab 14.30 Uhr sind alle Fußballbegeisterten Bambinis (Jungen wie Mädchen) auf den Sportplatz in Schoden eingeladen. Im Vordergrund wird Spiel und Spaß stehen, wobei die Verantwortlichen daran denken, aus diesem Bambini-Treffen heraus die Möglichkeit zu prüfen, eine Fußballmannschaft für die Kleinen zu organisieren. Eingeladen sind auch die Bambinis der SG Partner Ockfen und Ayl. Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Für die Kinder ist Essen und Trinken frei. Wir würden uns sehr freuen, wenn viele Kinder mit ihren Eltern, Großeltern, Freunden und Bekannten zu diesem Treffen kommen würden. Es lädt ein der Sportverein Schoden.
Sportverein Schoden 1961 e.V. Die Tischtennisgruppe des SV Schoden hat im Juli 2010 Sommerferien. Treffen ist ansonsten immer donnerstags um 20.00 Uhr im Bürgerhaus in Schoden. Alle, die gerne Tischtennis spielen, Jugendliche sowie Erwachsene sind hierzu recht herzlich eingeladen.
Freunde der Freiwilligen Feuerwehr Schoden e.V. Mitgliederversammlung Am Dienstag, den 15. Juni 2010 findet um 20.00 Uhr im Bürgerhaus die ordentliche Mitgliederversammlung der Freunde der Freiwilligen Feuerwehr Schoden e.V. statt. Hierzu sind alle Vereinsmitglieder recht herzlich eingeladen. Die Tagesordnungspunkte sind: 1. Begrüßung 2. Bericht des 1. Vorsitzenden 3. Satzungsänderungen 4. Bericht des Kassenwarts 5. Bericht der Kassenprüfer 6. Entlastung des Vorstandes 7. Neuwahl des Vorstands und der Kassenprüfer 8. Investitionen 9. Vertragsangelegenheiten 10. Verschiedenes
Seniorennachmittag Liebe Senioren, der monatliche Seniorennachmittag für den Monat Juni findet am Mittwoch, den 09.06.2010 im Bürgerhauses Schoden um 14.30 Uhr statt. Das letzte Treffen vor der Sommerpause möchte ich nutzen, um Sie über die jährliche Seniorenfahrt zu informieren. Über ein zahlreiches Erscheinen würde ich mich sehr freuen. Andreas Pauly, Ortsbürgermeister
Vandalismus an einer Informationstafel Am Donnerstag, den 03.06.2010 wurde ich über den Versuch, die Informationstafel Bahnhofstraße, Ecke Auf Heddert, nahe der Bushaltestelle einzuschlagen, informiert. Das Glas wurde vermutlich mit einem Hammer bearbeitet, ein Auswechseln der Scheibe ist unausweichlich. Dieser Vandalismus wurde von mir bei der Polizei zur Anzeige gebracht. Sollte jemand etwas bemerkt haben, bitte ich dringend um diesbezügliche Mitteilung. Ihre Informationen werden selbstverständlich vertraulich behandelt. Eine Belohnung von 100 € ist ausgesetzt für Hinweise, die zur Ermittlung des Täters / der Täter führen. Andreas Pauly, Ortsbürgermeister
Pfarrfest Die Pfarrgemeinde Ockfen/Schoden lädt am Sonntag, 13. Juni 2010 zum Pfarrfest nach Ockfen ein. Dieses Jahr ist Ockfen Ziel der Sternwallfahrt der Pfarreiengemeinschaft. Es werden Wallfahrer aus Beurig, Fisch, Irsch, Mannebach, Saarburg und Schoden erwartet. Nach Eintreffen der Wallfahrer beginnt um 10.00 Uhr die Festmesse, die vom Kirchenchor Ockfen mitgestaltet wird. Anschließend geht es zum Feiern ins nahe gelegene Bürgerhaus. Zum Mittagessen wird Spießbraten oder Schnitzel mit Kartoffelgratin und Gemüse angeboten. Bei Kaffee und Kuchen, Bratwurst, Pommes frites und kühlen Getränken sorgen das Team der Kindertagesstätte St. Christopherus Irsch, der Musikverein Ockfen und die Chorgemeinschaft Schoden/ Trassem für einen unterhaltsamen Tag. Essenbons können nach den Gottesdiensten am Samstag, 5. Juni in Schoden und am Sonntag, 6. Juni in Ockfen oder in den Pfarrbüros im Vorverkauf erworben werden.
Goldene Hochzeit in Schoden Die Eheleute Alfons und Maria Loch geb. Krewer aus Schoden feierten am 15.05.2010 das Fest ihrer Goldenen Hochzeit. Die Ehe wurde vor 50 Jahren beim damaligen Standesamt Saarburg-Ost geschlossen. Zu ihrem Ehrentag gratulierten drei Kinder, sechs Enkelkinder und alle Verwandten und Bekannten. Die Glückwünsche der Verbandsgemeinde Saarburg und des Landkreises Trier-Saarburg überbrachte Bürgermeister Leo Lauer. Für die Ortsgemeinde Schoden gratulierte Ortsbürgermeister Andreas Pauly.
Verlegung Seniorennachmittag Liebe Senioren, der monatliche Seniorennachmittag wird im Monat Mai wegen der Belegung des Bürgerhauses vom 12. Mai 2010 auf Mittwoch, den 19. Mai 2010 um 14.30 Uhr verschoben. Ich bitte Sie, die Verlegung zu entschuldigen und würde mich wie immer freuen, Sie zahlreich begrüßen zu dürfen. Andreas Pauly, Ortsbürgermeister
Dreck-Weg-Tag Der diesjährige „Dreck-Weg-Tag“ am 10.04.2010 war ein voller Erfolg, da wiederum zahlreiche Bürger geholfen haben, unser Saarufer und die Gemeindewege zu säubern. Mit ein wenig mehr Respekt und Achtsamkeit vor unser schönen Natur wäre ein solcher Tag jedoch gar nicht notwendig. Ganz herzlich bedanken möchte ich mich bei den Helfern der Jugendfeuerwehr, den vielen freiwilligen Helfern sowie den anwesenden Mitgliedern des Gemeinderates. Andreas Pauly, Ortsbürgermeister Gästeehrung der Saar-Obermosel-Touristik in Schoden Für die 25-jährige Treue zur Urlaubsregion Saar-Obermosel wurde bei sonnigem Frühlingswetter das Ehepaar Gabriele und Horst Wolf aus Rückersdorf geehrt. In den ersten Jahren ihrer Aufenthalte verbrachte Familie Wolf die Sommerferien immer gemeinsam mit ihrer damals 10-jährigen Tochter in Schoden. Schnell hatte diese Kontakt mit Gleichaltrigen geknüpft und viele gemeinsame Aktivitäten unternommen. Einige der Freundschaften bestehen auch heute noch. Familie Wolf ist immer wieder auf’s neue von der Mentalität und der Freundlichkeit der Menschen in der Region beeindruckt. Die aktive Teilnahme an verschiedenen örtlichen Veranstaltungen wird von ihnen bereits im voraus in die Urlaubsplanung einbezogen. Seit einigen Jahren haben Gabriele und Horst Wolf ihre Ferienaufenthalte auf das Frühjahr verlegt und verbringen nun meist die Osterfeiertage in Schoden. Während dieser Zeit unternehmen sie viele Ausflüge in die nähere und weitere Umgebung und stellen dabei fest, dass es immer wieder etwas neues zu entdecken gibt. Ein Tagesausflug nach Luxemburg, Trier oder Merzig ist stets fester Bestandteil des Ausflugsprogramms. Gerne kehren sie zum Abschluss eines erlebnisreichen Urlaubstages in einem der vielen gastronomischen Betriebe ein und lassen ihn bei schmackhaften Essen und einem guten Glas Rieslingwein ausklingen. Inzwischen sind die beiden in einigen Restaurants und Weinstuben zu willkommenen Stammgästen geworden. Während des diesjährigen Aufenthaltes steht noch ein Besuch des „Mannebacher Käsemarktes“ mit dem reichhaltigen Angebot an regionalen Produkten an. Im Laufe der vielen Jahre ist aus dem guten Verhältnis zu ihren Vermietern Cilli und Manfred Bach, eine herzliche Freundschaft geworden. Im Namen der Saar-Obermosel-Touristik bedankten sich Gertrud Petrich und Natalie Scheer bei den Jubilaren Gabriele und Horst Wolf mit einem Sektpräsent und überreichten die Treue-Urkunde, aktuelle Informationsbroschüren sowie das Video „Geschichten aus dem Zweistromland“, bekannt aus der SWR-Fernsehreihe „Fahr mal hin“. Die Gastgeber Cilli und Manfred Bach bedankten sich mit einem liebevoll zusammengestellten Weinpräsent bei ihren geschätzten Gästen. Diese präsentierten ihrerseits als Überraschung eine Bilderpinnwand mit den schönsten Erinnerungen aus 25 Jahren Urlaub in Schoden.

Schoden empfängt Besuch aus Burgund Schon 1983 fanden die ersten Kontakte zwischen der französischen Gemeinde St. Bris le Vineux und Schoden statt. Am 14.05.1983 machten sicht 23 Bürger aus Schoden auf, um das ca. 400 km entfernte Dorf in Burgund erstmals zu besuchen. Der herzliche Empfang und die ersten Eindrücke waren überaus positiv, so dass ein Gegenbesuch in Schoden für September des gleichen Jahres vereinbart wurde. Auch diese Begegnung in Schoden war für alle Beteiligten sehr beeindruckend. Die positiven Inhalte dieser beiden Begegnungen führten dazu, dass die Gemeinderäte beschlossen, eine Partnerschaft zu begründen. Die beiden Partnerschaftsurkunden wurden am 01.05.1984 in Schoden und ein Jahr später in St. Bris von den damaligen Ortsbürgermeistern Alfons Zeimet und Alain Filley unter großer Beteiligung der Bevölkerung und der Vereine unterschrieben. In den 25 Jahren der Partnerschaft fand ein reger Austausch zwischen den Vereinen und der Jugend der beiden Dörfer statt. Wie überall gibt es aber hier auch Höhen und Tiefen. Eine Einladung aus St. Bris an die Jugendgruppe und die Vereine für dieses Jahr lässt sehr hoffen, dass hier wieder etwas Positives wachsen kann. Was in den 25 Jahren der Partnerschaft nie erlahmte, sonder noch gewachsen ist, sind die Begegnungen der Familien untereinander. Die in jedem Jahr mal hier in Schoden und dann in St. Bris stattfindenden Freundschaftstage erfreuen sich eines großen Zuspruchs und einer großen Teilnahme. An den Freundschaftstagen am 23.-25.04.2010 in Schoden, werden aus St. Bris über 60 Personen teilnehmen. Darunter sind erfreulicherweise auch viele junge Familien mit Kindern. Die Organisatoren haben für die Freundschaftstage ein schönes Programm vorgesehen. Neben dem Festabend am Samstag, den 24.04.10 im Bürgerhaus ist sicherlich ein weiterer Höhepunkt die am Sonntag vorgesehene Dankmesse aus Anlass des 25-jährigen Bestehens der Partnerschaft. Zu diesem Gottesdienst, der um 11.00 Uhr in der Kirche in Schoden stattfindet, sind alle Bürgerinnen und Bürger herzlich eingeladen. Die Messe wird mitgestaltet von der Chorgemeinschaft Schoden – Trassem. Nach der Messe ist eine Begegnung vor der Kirche eingeplant. Hierzu sind alle recht herzliche eingeladen. Wer an der Partnerschaft aktiv teilnehmen möchte, kann sich gerne informieren, Tel. 06581-4313.
Los Karajos - unplugged Zum vierten Mal in Folge präsentiert die Irscher Rock'n'Roll-Formation „Los Karajos“ ihr Unplugged-Programm. Am Freitag, 16.04.2010, steigt im Gasthaus Bidinger in Schoden der hautnahe Rock'n'Roll-Abend. Unterstützt werden Los Karajos dabei durch den dreiköpfigen Bläsersatz des Brittner-Terzetts aus Trier-Tarforst. Als Special-Guest eröffnet die Combo „Simon & Simon“ das Programm. Somit gibt es einen Querschnitt aus den letzten 50 Jahren Geschichte der Rockmusik. Einlass ist ab 20:00 Uhr, Beginn ca. 21:00 Uhr. Für Speis und Trank ist gesorgt, der Eintritt ist frei. Weitere Infos im Internet unter www.loskarajos.de
Pfarreiengemeinschaft Saarburg Goldene Kommunion Die Pfarreien der Pfarreiengemeinschaft Saarburg laden die Goldjubilare (Jahrgang Ende 1951 bis Anfang 1952), welche in der entsprechenden Pfarrei wohnen oder dort zur Ersten Heiligen Kommunion gingen, recht herzlich ein, mit den diesjährigen Erstkommunionkindern ihre Goldene Kommunion zu feiern. In St. Valentin Ockfen/Schoden am Sonntag, 11. April 2010: Um 9.30 Uhr treffen sich die Erstkommunionkinder, ihre Eltern, Paten und Jubilare am Pfarrheim zum Gebet und Segnung der Kommunionkinder, bevor es in der Prozession zur Pfarrkirche geht, wo um 10.00 Uhr die feierliche Erstkommunion ist. Anmeldung und nähere Informationen im Pfarrbüro St. Laurentius Saarburg (Tel. 06581-2260) oder im Pfarrbüro St. Marien Saarburg-Beurig (Tel. 06581-3577). Seniorennachmittag Der monatliche Seniorennachmittag findet am Mittwoch, den 14. April 2010 um 14.30 Uhr im Bürgerhaus in Schoden statt. Ich würde mich freuen Sie, liebe Senioren, recht zahlreich begrüßen zu dürfen.
gez. Andreas Pauly Ortsbürgermeister
Dreck-Weg-Tag Der diesjährige Dreck-Weg-Tag findet am Samstag, den 10. April 2010 statt. Die Einteilung der verschiedenen Gruppen erfolgt um 9.00 Uhr am Sportplatz. Ich bitte alle Ortsgemeinderatsmitglieder, die Mitglieder der ortsansässigen Vereine sowie alle diejenigen, denen eine saubere Umwelt wichtig ist und am Herzen liegt, uns tatkräftig zu unterstützen. Nach der Aufräumaktion lade ich alle Helfer zum Imbiss im Multi Kulti ein. Über eine rege Teilnahme würde ich mich sehr freuen.
gez. Andreas Pauly Ortsbürgermeister
Jagdgenossenschaft Schoden Die Jagdgenossenschaftsversammlung des gemeinschaftlichen Jagdbezirkes Schoden findet am Samstag, den 17. April 2010 um 20.00 Uhr im Gasthaus Bidinger statt. Zu der Jagdgenossenschaftsversammlung werden hiermit alle Jagdgenossen (das sind alle Eigentümer bejagbarer Grundstücke) des gemeinschaftlichen Jagdbezirkes Schoden eingeladen. Zu dem gemeinschaftlichen Jagdbezirk Schoden gehören alle Grundstücke der Gemarkung Schoden. Einzeleinladungen an die Jagdgenossen ergehen nicht. Jeder Jagdgenosse kann sich mit schriftlicher Vollmacht vertreten lassen durch: a) den jeweiligen Ehepartner, b) einen Verwandten gerader Linie, c) eine im ständigen Dienst des Vertretenen beschäftigte Person, d) einen volljährigen Jagdgenossen der selben Jagdgenossenschaft. Ein Jagdgenosse kann höchstens 3 Vollmachten in seiner Person vereinigen. Tagesordnung: 1. Bericht des Kassenverwalters 2. Bericht der Kassenprüfer 3. Entlastung des Vorstandes 4. Beschlussfassung über die Verwendung des Reinertrages 5. Informationen und Anfragen Zur Einsichtnahme durch die Jagdgenossen liegt das Grundflächenverzeichnis (Jagdkataster) in der Zeit vom 7. bis 16. April 2010 beim Jagdvorsteher Peter Krewer, Bahnhofstr. 129, 54441 Schoden öffentlich aus. Es wird darauf hingewiesen, dass die Jagdgenossen verpflichtet sind, Veränderungen zum Grundflächenverzeichnis durch Vorlage eines amtlichen Nachweises über die Eigentumsänderung (z.B. Grundbuchauszug, etc.) beim Jagdvorsteher anzuzeigen. Schoden, den 02.04.2010 Jagdgenossenschaft Schoden gez. Krewer Jagdvorsteher
Gehöferschaft Schoden Am Donnerstag, dem 1. April 2010 um 20.00 Uhr, findet im Gasthaus Bidinger in Schoden die diesjährige Jahreshauptversammlung der Gehöferschaft Schoden statt. Die Mitglieder, die an der diesjährigen Holzzuteilung teilnehmen möchten, möchten sich bitte bis spätestens zum Beginn der Versammlung beim Vorstand anmelden.
Raspelkinder treffen sich Die Schodener Raspelkinder sind herzlich eingeladen zum ersten Treffen am Gründonnerstag, 1. April 2010 um 17.45 Uhr vor der Schodener Kirche. Weitere Informationen und die Einteilung erfolgen dort.
Gehöferschaft Schoden Jahreshauptversammlung Am Donnerstag, dem 1. April 2010 um 20.00 Uhr, findet im Gasthaus Bidinger in Schoden die diesjährige Jahreshauptversammlung der Gehöferschaft Schoden statt. Tagesordnung: 1. Rechenschaftsbericht 2. Entlastung 3. Vorstandswahlen 4. Holzzuteilung 5. Anfragen und Mitteilungen Satzungsgemäß liegt die Jahresrechnung beim Geschäftsführer, Trierer Str. 10, Schoden, zur Einsicht für die Mitglieder offen. Holzzuteilung Die Mitglieder, die an der diesjährigen Holzzuteilung teilnehmen möchten, möchten sich bitte möglichst bald unter Angabe der zuzuteilenden Anteile per Mail an
Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spambots geschützt! Sie müssen JavaScript aktivieren, damit Sie sie sehen können.
oder beim Vorstand anmelden. Letzte Möglichkeit für die Meldung ist zu Beginn der Jahreshauptversammlung.
Bekanntmachung Die nächste Sitzung des Ortsgemeinderates Schoden findet am Mittwoch, 24.03.2010, 19:00 Uhr, im Jugend- und Bürgerhaus in Schoden statt. Tagesordnung A. Öffentliche Sitzung 1. Ehrungen 2. Haushaltssatzung und Haushaltsplan der Ortsgemeinde Schoden als Einjahreshaushalt für das Haushaltsjahr 2010 / Doppelhaushalt für die Haushaltsjahre 2010 und 2011 3. Informationen und Anfragen B. Nichtöffentliche Sitzung 1. Bauangelegenheiten 2. Informationen und Anfragen Schoden, 12.03.2010 Ortsgemeinde Schoden gez. Andreas Pauly, Ortsbürgermeister
Forstrevier Serrig Brennholzversteigerung im Staatswald Kammerforst Die diesjährige Brennholzversteigerung im Kammerforst bei Saarburg findet statt am Samstag, dem 20. März 2010. Zur Ausbietung kommen Eichen-/Buchen-Brennholzlose (liegende Selbstwerbung) in verschiedenen Laubholzbeständen im Kammerforst. An dieser Versteigerung können sich die Einwohner der Stadt Saarburg und der Ortsgemeinden Irsch, Ockfen, Schoden und Serrig beteiligen. Die Lose können ab sofort besichtigt werden. Treffpunkt ist um 8.30 Uhr am Jugendzeltplatz im Kammerforst.
Verlegung des Dreck-weg-Tag 2010 Aus organisatorischen Gründen wird der Dreck-weg-Tag 2010 von Samstag, den 20. März 2010 auf Samstag, den 10. April 2010 verlegt. Ich bitte um Verständnis.
gez. Andreas Pauly, Ortsbürgermeister
Forstrevier Serrig Brennholzversteigerung in Schoden Die diesjährige Brennholzversteigerung für die Einwohner der Ortsgemeinde Schoden findet statt am Samstag, dem 13.03.2010. Zur Ausbietung kommen Eichen/Buchen-Flächenlose (liegende Selbstwerbung) im Bereich "Irminer Wald". Die Lose können ab sofort besichtigt werden. Treffpunkt ist um 8.30 Uhr am Bismarckturm.
Seniorennachmittag Der nächste Seniorennachmittag findet am Mittwoch den 10.03.2010 um 14.30 Uhr im Bürgerhaus in Schoden statt. Ich würde mich freuen, Sie liebe Senioren, recht zahlreich begrüßen zu dürfen. Andreas Pauly Ortsbürgermeister
Fastnachtsumzug Mottogerechtes Wetter Bei Schneefall und kaltem Wetter schlängelte sich der Karnevalsumzug am Fastnachtssonntag durch die Schodener Straßen in Richtung Dorfmitte. Passend zum diesjährigen Motto "Der Klimawandel läßt uns kalt, in Schoden macht die Eiszeit halt" setzte pünktlich zum Start um 14:11 Uhr ein leichter Schneefall ein. Insgesamt 22 Wagen und Fußgruppen aus Schoden und den umliegenden Gemeinden zogen vom Bürgerhaus bis zum Dorfplatz an den lückenlos am Straßenrand stehenden Zuschauermassen vorbei und verteilten reichlich Speisen und Getränke sowie viele Süssigkeiten. Im Anschluss an den Umzug bevölkerten die Zuschauer noch lange den Dorfplatz und die örtliche Gastronomie. Einen herzlichen Dank an alle, die mit ihrer Teilnahme, als Helfer oder auch als Zuschauer zum Gelingen des diesjährigen Umzuges beigetragen haben.




Weitere Fotos hier Kath. Kirchengemeinde St. Valentin, Ockfen Weinbergsverpachtung Die Kath. Kirchengemeinde St. Valentin Ockfen hat ab sofort eine Weinbergsparzelle "In der Wingertsheck" in der Gemarkung Schoden mit einer Fläche von 15,50 ar zu verpachten. Die Weinbergsparzelle ist mit der Rebsorte Müller-Thurgau bestockt. Die Parzelle ist als Flachlage zu bezeichnen und kann ohne Mühe im Direktzug bearbeitet werden. Ihre schriftliche Anfrage richten Sie bitte an die Kath. Kirchengemeinde St. Valentin Ockfen, P.A. Pfarramt Beurig, Hauptstraße 47 in 54439 Saarburg oder telefonisch an Alfons Zeimet, Tel. 06581/4313 oder an Erwin Ollinger, Rendantur Trier, Tel. 0651/14616-165.
Sportverein Schoden 1961 e.V. Jahreshauptversammlung Der SV Schoden lädt zur Jahreshauptversammlung am Samstag, den 13. März 2010 um 20.00 Uhr ins Vereinslokal Bidinger in Schoden ein. Tagesordnung 1. Begrüßung und Bericht des 1. Vorsitzenden 2. Geschäftsbericht 3. Berichte der einzelnen Abteilungen 4. Kassenbericht und Kassenprüfungsbericht 5. Entlastung des Gesamtvorstandes 6. Ehrungen 7. Aussprache und Schlusswort Falls noch Anträge zur Abstimmung kommen sollen, müssten diese bis 06.03.2010 beim Vorstand schriftlich eingegangen sein. Es wird um zahlreiches und pünktliches Erscheinen gebeten. Primelverkauf in Schoden Am Samstag, den 20.02.2010 verkaufen die Schodener Messdienerinnen und Messdiener nach der heiligen Messe Primeln. Den Erlös verwenden die für ihre Romwallfahrt, sie würden sich deshalb über möglichst viele Interessenten freuen.
Karnevalsfreunde Schoden Schodener Narren trotzen dem Klimawandel Obwohl die Karnevalsfreunde Schoden erst im Oktober ihr 22-jähriges Jubiläum feierten, gelang es ihnen auch in diesem Jahr eine Sitzung auf die Bühne zu stellen, welche nicht nur das Publikum begeisterte, sondern sogar den Elementen trotzte. Unter dem Motto „Der Klimawandel lässt uns kalt - in Schoden macht die Eiszeit halt!“ wirbelten und tanzten Schneeflocken, Wetterfeen, Snow Girls, Pinguine und Schlangen über die Bühne. Es berichteten Eisverkäuferinnen, Eisprinzessinnen, Antialkoholiker und Bademeister von ihren Erlebnissen. Der Weihnachtsmann mit seinen Rentieren (Die Band) und selbst Kaiser Franz machten ihre Aufwartung. Auch für die Bildung wurde in einer Unterrichtsstunde (Deutsch-Türkisch) etwas getan und schließlich konnte eine junge Dame ihr Herzblatt auf der Bühne finden. Ob Beziehungs-, Wohnorts- oder einfach menschliche Probleme, diese wurden in der Hitparade aufgearbeitet. Schließlich erfuhr „Mann“, was man wirklich geliefert bekommt, wenn der Tiefkühlkostlieferant klingelt. Als zum Finale noch einmal die Band aufspielte, wusste jeder Gast, bei so viel guter Laune und toller Stimmung hat selbst das schlechte Wetter keine Chance. Mitwirkende: Tanz „Wetterfeen“: Carina Klein, Carina Jonas, Daniela Müller, Jenny Bauschert, Anna Karges, Carolin Wagner Tanz „Schneeflocken“: Sarah Esch, Katrin Wittkowski, Anna Karges, Carina Klein, Carina Jonas, Theresa Fisch, Nadine Benz Tanz „Snowgirls“: Jenny Bauschert, Sarah Esch, Carina Klein, Mona Loch, Michaela Gasthauer, Theresa Fisch, Carina Jonas, Nadine Benz, Daniela Müller, Carolin Wagner, Anna Karges Tanz „Pinguine“: Matthias Bamberg, Sebastian Steuer, Alexander Sommer, Thomas Bach, Alexander Loch, Ralf Maxminer, Matthias Zeimet Männerballett „Schlangentanz“: Martin Bach, Paul Loch, Thomas Reinert Reden / Sketch: Mona Loch (Eisverkäuferin), Daniel Bidinger (Eisprinzessin), Paul Loch (Antialkoholiker), Matthias Zeimet und Thomas Bach (Zwei Stühle eine Meinung), Thomas Reinert, Robin Schreiner, Dominik Marquenie, Theresa Fisch, Sarah Esch (Türkisch-Unterricht), Elmar Zeimet (Bademeister), Matthias Zeimet, Thomas Bach, Alexander Sommer (Herzblatt) Hitparade: Mona Loch, Carolin Wagner, Jenny Bauschert, Esther Bamberg, Matthias Bamberg, Michael Settinger Bofrost-Block: Dennis Klein, Jörg Maxminer, Ralf Maxminer, Frank Maxminer, Michael Settinger, Matthias Bamberg, Robert Benzmüller Band: Jörg Maxminer, Jenny Bauschert, Matthias Bamberg, Alexander Loch, Dennis Klein



Seniorennachmittag Der nächste Seniorennachmittag findet am Mittwoch, den 10.02.2010 um 14.30 Uhr im Bürgerhaus in Schoden statt. Der Karnevalsverein wird Sie mit einigen Vorträgen unterhalten. Ich würde mich freuen Sie zahlreich begrüßen zu dürfen. Die alten Traditionen würdigend läd Sie der Karnevalsverein zur Generalprobe zu den Karnevalssitzungen ein. Die Probe finden am Donnerstag, den 04.02.2010 um 19 Uhr ins Bürgerhaus in Schoden statt.
Andreas Pauly
Ortsbürgermeister
Freiwillige Feuerwehr Schoden Neujahrsempfang und Abschluss des Jubiläumsjahres Wehrführer Klaus Linster ließ in seiner Ansprache am Neujahrsempfang der Freiwilligen Feuerwehr Schoden am 9. Januar 2010 im Bürgerhaus vor den anwesenden Feuerwehrkameraden, Angehörigen und Gästen das Jubiläumsjahr 2009 revue passieren. Nur dank der vielen Helfer aus der Ortsgemeinde Schoden konnte das 125-jährige Jubiläumsfest verbunden mit den XXV. Feuerwehrtagen der VG Saarburg im August 2009 erfolgreich sein. Eine leuchtende Reklame für Schoden nannte Ortsbürgermeister Andreas Pauly das zurückliegende Jubiläumsfest und versprach als nun neuer Ortsbürgermeister, die Feuerwehr bei ihren weiteren Vorhaben tatkräftig zu unterstützen. Die im Jahr 2010 anstehenden Herausforderungen, wie die Anschaffung einer neuen Tragkraftspritzenpumpe durch die VG Saarburg und insbesondere der mögliche Beginn des Baues eines neuen Feuerwehrgerätehauses am Sportplatz, dürfen aber nicht zu einer Einschränkung des Übungsbetriebes führen, ermahnte Wehrleiter Klein in seiner Ansprache. Er freue sich auch, dass der Erfolg der Schodener Jugendfeuerwehr nun auch in anderen Orten der VG Saarburg angekommen ist und er hoffe, dass die Jugendfeuerwehren in jedem Ort zu einer Stütze des Feuerwehrnachwuchses werden. Wehrleiter Klein entpflichtete nach langjähriger aktiver Zeit den Hauptfeuerwehrmann Kurt Rommelfanger. Gemeinsam mit Wehrführer Linster und stellvertretendem Wehrführer Stephan Fisch beförderte er Andreas Apel zum Oberfeuerwehrmann, Otmar Loch zum Löschmeister und Robert Jaeger zum Oberlöschmeister, einem neuen Dienstgrad in der Feuerwehr in Rheinland-Pfalz.
Rodung von Weinbergsdrieschen Ab dem 1. Februar 2010 findet eine Rodungsaktion von Weinbergsdrieschen in Schoden statt. Die Arbeiten werden durchgeführt von Horst Willwert aus Klüsserath. Alle Besitzer von Weinbergsflächen, die diese selbst nicht mehr bewirtschaften wollen oder können, sind aufgerufen, sich schnellstmöglich telefonisch mit Horst Willwert, Tel. 06507-4579 in Verbindung zu setzen. gez. Andreas Pauly Ortsbürgermeister
Aktion „Sternsinger“ in Schoden Auch in diesem Jahr machten sich 31 Mädchen und Jungen auf den Weg, um den Segen in die Häuser von Schoden zu bringen. Das diesjährige Motto lautete „Kinder finden neue Wege“. Die stolze Summe von 1.317,36 Euro sind für notleidende Kinder in Afrika, dieses Jahr speziell für den Senegal, gedacht. Der Dank gilt allen, welche die Aktion tatkräftig unterstützt haben.
Gehöferschaft Schoden Motorsägenlehrgänge Die Gehöferschaft Schoden teilt mit, dass die Termine für die Motorsägenlehrgänge ihrer Mitglieder durch die Forstverwaltung neu festgelegt wurden. Die eintägigen Basislehrgänge wurden für den 19. Februar und den 20. Februar 2010 festgesetzt. Die zweitägigen Folgelehrgänge sind am 26./27. Februar und am 5./6. März 2010. Die bereits gemeldeten Teilnehmer erhalten in Kürze nähere Informationen sowie ein verbindliches Anmeldeformular. Weitere Anmeldungen von Mitgliedern sind unter der Mailadresse
Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spambots geschützt! Sie müssen JavaScript aktivieren, damit Sie sie sehen können.
sowie beim Vorstand möglich. Die Mitglieder werden zudem gebeten, soweit vorhanden eine Mailadresse zur einfacheren Kontaktaufnahme zu übermitteln.
Jugendfeuerwehr Schoden Einsammeln von Weihnachtsbäumen Die Jugendfeuerwehr Schoden sammelt am Samstag, 16. Januar die Weihnachtsbäume in der Ortsgemeinde Schoden ein. Wer die Aktion unterstützen möchte, kann seinen Weihnachtsbaum an diesem Tag bis 13.00 Uhr gut sichtbar an die Straße legen. Für eine kleine Spende zur Finanzierung der unterjährigen Aktivitäten wären die Jungfeuerwehrleute sehr dankbar.
Karnevalsfreunde Schoden Hau Rein e.V. Restkarten für die Kappensitzungen Die Karnevalsfreunde Schoden e.V. veranstalten jeweils am Freitag, den 5. und 12. Februar 2010 ihre Kappensitzungen der diesjährigen närrischen Session unter dem Motto „Der Klimawandel lässt uns kalt - in Schoden macht die Eiszeit halt“ Für beide Sitzungen sind noch Restkarten erhältlich. Preis: 7 €/Karte. Interessenten wenden sich bitte an Paul Loch, Bahnhofstr. 110, Schoden, Tel. 06581/3607. ASV Schoden 1977 e. V. Generalversammlung Der ASV Schoden lädt ein zur Generalversammlung (§ 8) am Samstag, 30. Januar 2010 um 20.00 Uhr im Vereinslokal Bidinger. Tagesordnung: 1. Eröffnung und Begrüßung durch den Vorstandssprecher, Gedenken der verstorbenen Mitglieder, Wahl eines Versammlungsleiters 2. Feststellung der Ordnungsmäßigkeit der Einberufung; Feststellung der Beschlußfähigkeit der Versammlung; Ergänzung / Genehmigung der vorliegenden Tagesordnung 3. Behandlung eingegangener Anträge 4. Berichte: - des Geschäftsführers / Vorstandssprecher- des Jugendwartes- des Schatzmeisters / Vorsitzender 5. Kassenprüfungsbericht- Antrag auf Entlastung der Vorstandschaft für 2009 6. Neuwahlen: des geschäftsführenden Vorstandes - 1. Vorsitzender (Vorstandssprecher) + 1. Geschäftsführer - 1. Vorsitzender + 1. Schatzmeister - 1. Vorsitzender + 1. Gewässerwart des erweiterten Vorstandes - Pressewart + stellv. Geschäftsführer- stellv. Schatzmeister - stellv. Gewässerwart- Jugendwart- stellv. Jugendwart - Wahl der zwei Kassenprüfer 7. Verschiedenes 8. Schlußwort des VorstandsprechersWeitere Anträge zur Tagesordnung sind schriftlich bis spätestens 17. Januar 2010 an den Vereinsvorstand einzureichen. Der Vorstand freut sich auf Ihre Teilnahme und bittet um pünktliches Erscheinen. Kameradschaftsabend Der ASV Schoden veranstaltete am 14.11.2009 im Vereinlokal Gasthaus Bidinger seinen jährlichen Kameradschaftsabend. Bei diesem festlichen Anlass wurden folgende Vereinsmitglieder geehrt: zum 65. Geburtstag: Schörgenhummer Günther sen. zum 50. Geburtstag: Loch Alfred Vereinsmeister 2009 Senioren: 1. Platz: Bach Andreas; 2. Platz: Benz Andreas; 3. Platz: Bernardy Thomas; 4. Platz: Loch Alfred; 5. Platz: Wallerich Wolfgang; 6. Platz: Wagner Harald; 7. Platz: Berend Christian; 8. Platz: Berend Karl; 9. Platz: Mohsmann Reinhold; 10. Platz: Schörgenhummer Günther sen. Der schwerste Fisch wurde von Anton Karl-Heinz gefangen.

Vereinsmeister 2009 Jugendliche: 1. Platz: Zehren Julian; 2. Platz: Wallerich Julien; 3. Platz: Krewer Bastian; 4. Platz: Krewer Christoph; 5. Platz: Esch Philipp; 6. Platz: Schulz Leon; 7. Platz: Anton Tobias. Bei den Jugendlichen wurde der schwerste Fisch von Zehren Julian gefangen.

Auszug aus dem Trierischen Volksfreund vom 8. Januar 2010: Die schönste Triererin kommt von der Saar Katrin Witkowski ist „Miss Galaxy Trier“ Für Katrin Witkowski geht ein Traum in Erfüllung: Die 17-Jährige aus Schoden wurde zur „Miss Galaxy Trier“ gewählt und darf damit an einem deutschlandweiten Schönheitswettbewerb in Frankfurt teilnehmen.
Gehöferschaft Schoden Motorsägenlehrgänge Die Gehöferschaft Schoden teilt mit, dass die Termine für die Motorsägenlehrgänge ihrer Mitglieder durch die Forstverwaltung neu festgelegt wurden. Die eintägigen Basislehrgänge wurden für den 19. Februar und den 20. Februar 2010 festgesetzt. Die zweitägigen Folgelehrgänge sind am 26./27. Februar und am 5./6. März 2010. Die gemeldeten Teilnehmer erhalten in Kürze nähere Informationen sowie ein verbindliches Anmeldeformular. Weitere Anmeldungen von Mitgliedern sind unter der Mailadresse
Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spambots geschützt! Sie müssen JavaScript aktivieren, damit Sie sie sehen können.
möglich. Die Mitglieder werden zudem gebeten, soweit vorhanden eine Mailadresse zur einfacheren Kontaktaufnahme mitzuteilen.
Abfalltermine 2010 der A.R.T. Einen Terminkalender 2010 mit den Abfallterminen der A.R.T. für Restmüll, Blaue Tonne und Gelbe Säcke können Sie hier herunterladen. Download pdf-Datei 185 KB
Karnevalsfreunde Schoden Hau Rein e.V. Kartenvorverkauf Das Motto der kommenden Kappensitzungen 2010 lautet: "Der Klimawandel lässt uns kalt - in Schoden macht die Eiszeit halt". Die Karnevalsfreunde Schoden veranstalten jeweils am Freitag, den 5. und 12. Februar 2010 ihre Kappensitzungen der kommenden närrischen Session. Der Kartenvorverkauf für beide Sitzungen ist am Sonntag, den 10. Januar 2010 von 10.00 bis 12.00 Uhr im Bürgerhaus. Der Preis pro Karte beträgt 7 €. Evtl. Restkarten können danach bei Paul Loch, Bahnhofstr. 110, Schoden, Tel. 06581/3607 erworben werden. Seniorennachmittag Der nächste Seniorennachmittag findet am Mittwoch, den 13.01.2010 um 14.30 Uhr im Bürgerhaus in Schoden statt. Ich würde mich freuen Sie, liebe Senioren, recht zahlreich begrüßen zu dürfen.
Andreas Pauly Ortsbürgermeister
An alle Hundehalter in Schoden Aus gegebenem Anlass weise ich darauf hin, dass alle Hunde innerhalb der Ortschaft anzuleinen sind. Es gilt Anleinpflicht. Des weiteren sind Hundebesitzer verpflichtet, die Notdurft Ihrer Tiere zu entsorgen. Bei Zuwiderhandlungen werden geeignete Maßnahmen ergriffen.
Andreas Pauly Ortsbürgermeister
Bekanntmachung der 1. Satzung zur Änderung der Satzung über das Friedhofs- und Bestattungswesen in der Ortsgemeinde Schoden vom 18.12.2009 Der Ortsgemeinderat Schoden hat aufgrund des § 24 Gemeindeordnung für Rheinland-Pfalz (GemO) vom 31.01.1994 (GVBl. S. 153), zuletzt geändert durch Art. 1 des Gesetzes vom 07.04.2009 (GVBl. S. 16257), i. V. m. den §§ 2 Abs. 3, 5 Abs. 2 und 6 Abs. 1 Satz 1 des Bestattungsgesetzes für Rheinland-Pfalz (BestG) vom 04.03.1983 (GVBl. S. 29), zuletzt geändert durch Art. 23 des Gesetzes vom 06.02.2001 (GVBl. S. 29), in seiner Sitzung am 17.12.2009 folgende Änderungssatzung beschlossen, die hiermit bekannt gemacht wird: Präambel Soweit in dieser Satzung Funktions- und Tätigkeitsbezeichnungen in der männlichen Form verwendet werden, ist darunter auch die jeweils weibliche Form zu verstehen. Zur Gewährleistung der besseren Lesbarkeit der Satzung wurde darauf verzichtet, in jedem Einzelfall beide Formen in den Text aufzunehmen. Artikel 1 Die Satzung über das Friedhofs- und Bestattungswesen in der Ortsgemeinde Schoden vom 03.05.2005 wird wie folgt geändert: 1. In § 5 „Verhalten auf dem Friedhof“ wird in Abs. 3 der bisherige Buchstabe d) gestrichen; damit ändert sich die nachfolgende Bezeichnung. Es wurde ein neuer Buchstabe i) wie folgt eingefügt: “Gewerbsmäßig zu fotografieren, es sei denn, aa) ein entsprechender Auftrag eines Nutzungsberechtigten liegt vor oder bb) die Friedhofsverwaltung hat zugestimmt. Für das Verwaltungsverfahren gilt § 6 Abs. 1 Satz 2 und 3 entsprechend.“ 2. § 6 „Ausführen gewerblicher Arbeiten“ wird wie folgt neu gefasst: “(1) Bildhauer, Steinmetze, Gärtner und sonstige mit der Gestaltung und Instandhaltung von Grabstätten befasste Gewerbetreibende bedürfen für Tätigkeiten auf dem Friedhof der vorherigen Zulassung durch die Friedhofsverwaltung, die gleichzeitig den Umfang der Tätigkeiten festlegt. Auf das Verwaltungsverfahren finden die Bestimmungen über die Genehmigungsfiktion nach § 42 a des Verwaltungsverfahrensgesetzes (VwVfG) mit der Maßgabe Anwendung, dass die Frist nach § 42 a Abs. 2 Satz 1 VwVfG vier Wochen beträgt. Das Verfahren kann über einen einheitlichen Ansprechpartner im Sinne des § 1 Abs. 1 des Landesgesetzes über die einheitlichen Ansprechpartner in Verwaltungsangelegenheiten vom 27.10.2009 (GVBl. S. 355), in der jeweils geltenden Fassung, abgewickelt werden. (2) Zugelassen werden nur solche Gewerbetreibende, die in fachlicher, betrieblicher und persönlicher Hinsicht zuverlässig sind. (3) Zugelassene Gewerbetreibende erhalten eine Berechtigungskarte. Diese ist dem Friedhofspersonal vom Gewerbetreibenden oder seinen Mitarbeitern auf Verlangen vorzuzeigen. (4) Die Zulassung kann zurückgenommen werden, wenn die Voraussetzungen des Absatzes 2 nicht mehr vorliegen und die Gewerbetreibenden trotz zweimaliger schriftlicher Mahnung gegen die Bestimmungen der Friedhofssatzung verstoßen.“ Artikel 2 Die Änderungssatzung tritt mit Wirkung vom 28.12.2009 in Kraft. Schoden, 18.12.2009 Ortsgemeinde Schoden gez. Andreas Pauly Ortsbürgermeister Hinweis: Satzungen, die unter Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften der Gemeindeordnung oder aufgrund dieses Gesetzes zustande gekommen sind, gelten ein Jahr nach der Bekanntmachung als von Anfang an gültig zustande gekommen. Dies gilt nicht, wenn 1. die Bestimmungen über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Genehmigung, die Ausfertigung oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt worden sind oder 2. vor Ablauf der in Satz 1 genannten Frist die Kreisverwaltung Trier-Saarburg den Beschluss beanstandet oder jemand die Verletzung der Verfahrens oder Formvorschriften gegenüber der Verbandsgemeindeverwaltung Saarburg oder dem Ortsbürgermeister geltend gemacht hat. Hat jemand eine Verletzung nach Satz 2 Nr. 2 geltend gemacht, so kann auch nach Ablauf der in Satz 1 genannten Frist jeder diese Verletzung geltend machen. Schoden, 18.12.2009 Ortsgemeinde Schoden gez. Andreas Pauly Ortsbürgermeister
Seniorennachmittag
Der nächste Seniorennachmittag findet am Mittwoch, den 13.01.2010 um 14.30 Uhr im Bürgerhaus in Schoden statt. Ich würde mich freuen Sie, liebe Senioren, recht zahlreich begrüßen zu dürfen. Andreas Pauly Ortsbürgermeister
An alle Hundehalter in Schoden Aus gegebenem Anlass weise ich darauf hin, dass alle Hunde innerhalb der Ortschaft anzuleinen sind. Es gilt Anleinpflicht. Des weiteren sind Hundebesitzer verpflichtet, die Notdurft Ihrer Tiere zu entsorgen. Bei Zuwiderhandlungen werden geeignete Maßnahmen ergriffen. Andreas Pauly Ortsbürgermeister
Karnevalsfreunde Schoden Hau Rein e.V. Kartenvorverkauf für die kommenden Kappensitzungen Das Motto der kommenden Kappensitzungen 2010 lautet: Der Klimawandel lässt uns kalt - in Schoden macht die Eiszeit halt! Die Karnevalsfreunde Schoden veranstalten jeweils am Freitag, den 5. und 12. Februar 2010 ihre Kappensitzungen der kommenden närrischen Session. Der Kartenvorverkauf für beide Sitzungen ist am Sonntag, den 10. Januar 2010 von 10.00 bis 12.00 Uhr im Bürgerhaus. Der Preis pro Karte beträgt 7,-- €. Evtl. Restkarten können danach bei Paul Loch, Bahnhofstr. 110, Schoden, Tel. 06581/3607 erworben werden.

|